1
00:01:27,968 --> 00:01:35,104
=Легендата за Шенли=

2
00:01:36,004 --> 00:01:39,296
=Епизод 9=

3
00:01:42,447 --> 00:01:47,887
Ваше превъзходителство,
Бих искал да бъда ваш водач.

4
00:01:55,328 --> 00:01:56,807
Просто искам тя да го направи.

5
00:02:11,968 --> 00:02:12,992
Благодаря Ви предварително

6
00:02:17,727 --> 00:02:19,248
за следващите три дни.

7
00:02:28,408 --> 00:02:29,472
Така че е решено.

8
00:03:13,608 --> 00:03:14,624
Ваша светлост.

9
00:03:22,248 --> 00:03:26,464
Спрете. забрави го

10
00:03:33,527 --> 00:03:35,208
О, не, време е
да почисти стаята на нейно светлост.

11
00:03:35,840 --> 00:03:37,792
(Военен лагер извън бездната Xutian,
Безсмъртно царство)

12
00:03:53,248 --> 00:03:56,288
Ти каза, че преди 1000 години,
оставихте четири предмета тук

13
00:03:56,288 --> 00:03:58,007
като вторично уплътнение
за бездната Сютиан.

14
00:03:58,568 --> 00:04:00,256
Но войниците патрулираха в района

15
00:04:00,256 --> 00:04:01,668
не знам за тях.

16
00:04:02,328 --> 00:04:04,768
Помниш ли още
къде са били поставени?

17
00:04:04,768 --> 00:04:09,488
Разбира се, единият е на върха на планината,
едното е на дъното на езерото,

18
00:04:10,727 --> 00:04:11,776
а останалите две...

19
00:04:13,848 --> 00:04:14,880
Опитайте да се движите.

20
00:04:24,968 --> 00:04:26,448
За такова нараняване,

21
00:04:26,448 --> 00:04:28,568
ще отнеме поне
половин месец, за да се възстанови преди.

22
00:04:29,448 --> 00:04:32,047
Но ти ме излекува само за три дни.

23
00:04:32,568 --> 00:04:34,647
Сега е почти добре.

24
00:04:39,087 --> 00:04:40,128
какво има

25
00:04:43,128 --> 00:04:46,207
Не очаквах някой
толкова мощен, колкото и ти, за да бъдеш срамежлив.

26
00:04:47,647 --> 00:04:49,128
Просто искам да проверя

27
00:04:49,128 --> 00:04:51,888
дали малките стави
на левия ви малък пръст са добре.

28
00:04:55,367 --> 00:04:58,448
Просто стисна ръката ми здраво.

29
00:05:03,040 --> 00:05:04,128
Някакъв дискомфорт?

30
00:05:04,728 --> 00:05:08,367
Не, страхувам се, че ще го смажа
ако приложа твърде много сила.

31
00:05:09,487 --> 00:05:11,487
Чувствайте се свободни да го направите.

32
00:05:12,527 --> 00:05:13,632
Не можеш да ми счупиш ръката.

33
00:05:14,527 --> 00:05:17,216
(Добре, този, който седи пред мен)

34
00:05:17,216 --> 00:05:20,248
(е лорд Синджъ
от извънестествения рай,)

35
00:05:20,248 --> 00:05:21,288
(който е безсмъртен,)

36
00:05:22,927 --> 00:05:24,096
(не като този смъртен Xingyun)

37
00:05:24,096 --> 00:05:25,444
(който може да бъде убит само с щипка.)

38
00:05:28,288 --> 00:05:30,568
(Въпреки че знам, че са
двама различни човека,)

39
00:05:32,168 --> 00:05:35,367
(наистина е твърде трудно
да контролирам мислите си.)

40
00:05:37,327 --> 00:05:39,487
Добре, доста добре си се възстановила.

41
00:05:51,168 --> 00:05:52,192
така че

42
00:05:52,964 --> 00:05:56,320
можеш ли да ме разведеш този следобед?

43
00:05:56,320 --> 00:05:57,388
следобед?

44
00:05:57,388 --> 00:05:58,432
Вечерта също е добре.

45
00:05:59,288 --> 00:06:03,227
Не, нека се придържаме към следобеда.

46
00:06:03,227 --> 00:06:04,256
окей

47
00:06:37,968 --> 00:06:40,088
Има само една висока планина
на юг от лагера.

48
00:06:40,088 --> 00:06:41,487
Въпреки че сега е малко полезно,

49
00:06:42,008 --> 00:06:43,328
в продължение на стотици години,

50
00:06:43,328 --> 00:06:45,732
това беше държало миазмата на разстояние.

51
00:06:49,207 --> 00:06:50,327
Днес излязохме късно,

52
00:06:51,128 --> 00:06:52,647
така че не можем да отидем на места с езера.

53
00:06:53,807 --> 00:06:55,207
Нека да отидем в гората тук.

54
00:06:59,688 --> 00:07:00,704
чакай ме

55
00:07:19,927 --> 00:07:22,647
(Той върви толкова бавно.)

56
00:07:28,367 --> 00:07:29,376
да вървим

57
00:07:29,927 --> 00:07:31,728
Да отидем в гората.

58
00:07:32,327 --> 00:07:33,344
окей

59
00:08:41,768 --> 00:08:44,727
Това място е близо до лагера,
но далече от бездната Сютиан.

60
00:08:45,487 --> 00:08:46,967
Войниците не са
запознати с тази област.

61
00:08:47,648 --> 00:08:49,607
Ето защо картата
стига само до половината планина.

62
00:08:51,967 --> 00:08:53,008
Тук има всеобхватна миазма.

63
00:08:53,648 --> 00:08:55,927
Ако летиш, няма да можеш
да намери място за кацане.

64
00:08:57,328 --> 00:08:59,967
Така че ще трябва да намерим
нашия собствен път нагоре по планината.

65
00:09:02,248 --> 00:09:03,264
Ваше превъзходителство.

66
00:09:07,528 --> 00:09:08,576
Лорд Синджъ.

67
00:09:12,047 --> 00:09:13,328
Пак ли се е загубил?

68
00:10:12,407 --> 00:10:14,448
В коя посока да вървим?

69
00:10:17,208 --> 00:10:18,240
По този начин.

70
00:10:34,367 --> 00:10:37,568
Толкова досадно. тръгвай си

71
00:10:39,128 --> 00:10:41,328
То е заразено с миазма.

72
00:10:42,167 --> 00:10:43,232
Просто го изгарям.

73
00:10:48,328 --> 00:10:50,568
Много неща в тази планина

74
00:10:50,568 --> 00:10:52,128
са се променили поради миазмата.

75
00:10:53,607 --> 00:10:55,888
Няма да хапе.

76
00:10:56,448 --> 00:10:57,828
Дори обикновените хора могат да се справят.

77
00:10:57,828 --> 00:10:59,768
Не се живее лесно в тази планина.

78
00:11:00,407 --> 00:11:04,368
Тъй като не направи нищо лошо,

79
00:11:04,368 --> 00:11:05,440
убиването му е несправедливо.

80
00:11:09,487 --> 00:11:11,108
Трябва да се наказва

81
00:11:11,108 --> 00:11:13,124
едва след като наистина е направено
нещо нередно.

82
00:11:16,927 --> 00:11:17,927
що се отнася до мен,

83
00:11:18,660 --> 00:11:19,876
По-скоро харесвам

84
00:11:20,896 --> 00:11:23,607
да го управлявате, преди проблемите да ескалират.

85
00:11:30,407 --> 00:11:33,927
Ако беше така, животът би бил твърде скучен.

86
00:11:38,328 --> 00:11:39,360
Вече е доста скучно.

87
00:12:06,568 --> 00:12:07,648
Да продължим.

88
00:12:39,328 --> 00:12:40,568
Разхождайки се спокойно

89
00:12:41,927 --> 00:12:44,248
на лунната светлина има своето удоволствие.

90
00:12:44,847 --> 00:12:47,088
Лорд Биканг, не се тревожете толкова.

91
00:13:06,008 --> 00:13:08,648
Рядко се вижда такава лунна светлина
в бездната Сютиан.

92
00:13:11,487 --> 00:13:12,512
Стигнахме върха на планината.

93
00:13:14,208 --> 00:13:15,232
Беше тежка работа.

94
00:15:33,768 --> 00:15:37,807
Това е благословия за нас
да получи милостта на Негово Превъзходителство.

95
00:16:02,768 --> 00:16:04,128
Силата на древните богове.

96
00:16:07,208 --> 00:16:08,607
Вижте, луната излезе.

97
00:16:09,448 --> 00:16:11,328
Това е благословия за нас
да получи милостта на Негово Превъзходителство.

98
00:16:11,968 --> 00:16:13,088
Миазмата се е разсеяла.

99
00:16:13,088 --> 00:16:14,328
Не съм виждал луната от векове.

100
00:16:23,688 --> 00:16:27,167
(След като потеглих следобед,
той нарисува печата на планината,)

101
00:16:28,367 --> 00:16:31,128
(използва силата на лунната светлина
да изчистя миазмата от планината,)

102
00:16:32,008 --> 00:16:33,208
(и събуди запечатаните неща.)

103
00:16:34,607 --> 00:16:37,528
(Той имаше толкова задълбочени уговорки,
но той не разкри малко.)

104
00:16:38,847 --> 00:16:43,167
(Той го беше планирал
от самото начало.)

105
00:16:47,367 --> 00:16:48,384
Лорд Биканг.

106
00:16:54,128 --> 00:16:58,847
Вижте, това е пораснало листо
в бездната Сютиан.

107
00:17:06,128 --> 00:17:07,407
Лист в бездната Сютиан.

108
00:17:08,607 --> 00:17:10,888
Тези зелени листа
наистина са пълни с жизненост.

109
00:17:14,408 --> 00:17:15,552
Би било чудесно

110
00:17:16,516 --> 00:17:19,408
ако децата наблизо можеха да видят
такива листа в бъдеще.

111
00:17:29,528 --> 00:17:32,207
Искате ли да седнете на дървото?

112
00:17:33,128 --> 00:17:34,144
мога ли

113
00:17:36,967 --> 00:17:38,080
Няма да се счупи, нали?

114
00:17:46,567 --> 00:17:49,447
Ако се счупи, пак ще направя.

115
00:18:41,048 --> 00:18:43,967
Толкова прекрасно, сякаш пее.

116
00:19:36,196 --> 00:19:38,468
♪Внезапно те виждам отново♪

117
00:19:39,520 --> 00:19:42,880
♪ Лек бриз
и лампи в двора♪

118
00:19:42,880 --> 00:19:46,272
♪При събуждане от сън,
който въздиша по мимолетното време♪

119
00:19:46,847 --> 00:19:49,528
Звучи толкова добре. коя е тази песен

120
00:19:50,240 --> 00:19:52,160
♪Не те виждам♪

121
00:19:53,487 --> 00:19:55,487
Това е обикновена мелодия.

122
00:19:56,836 --> 00:20:02,592
♪ Всичко, което е останало, е копнежът по теб.
Съдбата е капризна♪

123
00:20:03,360 --> 00:20:05,952
♪Потънете в тази болка♪

124
00:20:06,948 --> 00:20:09,984
♪И се изгуби в него♪

125
00:20:10,560 --> 00:20:13,120
♪Луната във водата,
като нечие сърце♪

126
00:20:13,120 --> 00:20:15,520
♪Като нечии чувства,
но защо е прекъснато♪

127
00:20:16,087 --> 00:20:18,207
подиграваш ли ми се

128
00:20:20,288 --> 00:20:24,808
Съвсем не. Просто мисля

129
00:20:29,288 --> 00:20:32,487
тази вечер пейзажът е наистина спиращ дъха.

130
00:20:37,888 --> 00:20:44,576
♪Както звездите се въртят, искам
да се върнем към първата ни среща♪

131
00:20:45,344 --> 00:20:49,376
♪Дори светът да се промени♪

132
00:20:49,376 --> 00:20:52,000
♪Спомените са твърде ярки♪

133
00:20:52,672 --> 00:20:54,016
♪Визия, пълна с червено♪

134
00:20:54,016 --> 00:20:58,432
♪Прегръщам те в света♪

135
00:21:32,687 --> 00:21:36,408
Мофанг. какво правиш там
Вземете го.

136
00:21:39,447 --> 00:21:40,544
какво гледаш

137
00:21:48,928 --> 00:21:50,016
Защо това е толкова леко?

138
00:21:50,607 --> 00:21:53,087
Нямате ли наранявания?

139
00:21:53,087 --> 00:21:54,487
Разредих го с малко вода за вас.

140
00:22:02,888 --> 00:22:05,536
Мислите ли, че лорд Синджъ

141
00:22:06,916 --> 00:22:08,516
тормозеше Нейно Светлост?

142
00:22:12,327 --> 00:22:14,847
Негово превъзходителство наистина изглежда малко странно.

143
00:22:15,727 --> 00:22:19,008
Но помислете за този освежаващ дух.

144
00:22:19,008 --> 00:22:21,727
Ако бяхме ние
който отиде с негово превъзходителство,

145
00:22:22,447 --> 00:22:25,447
вероятно щяхме да имаме слаби колене.

146
00:22:27,140 --> 00:22:28,160
разбирам

147
00:22:29,792 --> 00:22:31,248
Не можех да го получа преди,

148
00:22:32,288 --> 00:22:33,808
но сега виждам лунната светлина

149
00:22:34,768 --> 00:22:35,928
и усетете този лек бриз,

150
00:22:38,288 --> 00:22:41,648
така че разбирам Xingzhi, но...

151
00:22:42,408 --> 00:22:44,788
Луната излезе.

152
00:22:44,788 --> 00:22:47,847
Въпросът трябва да се приключи.
Защо двамата още не са се върнали?

153
00:22:54,808 --> 00:22:58,607
Бъдете тактични. Не бъди толкова откровен.

154
00:22:59,447 --> 00:23:01,447
Какво точно ви харесва
за нейно светлост?

155
00:23:15,967 --> 00:23:17,056
какво харесвам

156
00:23:24,687 --> 00:23:25,847
Харесвам всичко в нея.

157
00:23:35,128 --> 00:23:36,160
Върнаха се.

158
00:23:48,087 --> 00:23:49,408
о, не

159
00:23:52,967 --> 00:23:55,728
Благодарим ви, че възстановихте горския печат.

160
00:23:55,728 --> 00:23:56,768
Това е нищо.

161
00:23:58,864 --> 00:24:01,088
Знаете ли преди нейно светлост
беше върнат от Нейно Светейшество,

162
00:24:01,088 --> 00:24:03,588
веднъж се е влюбила в смъртен?

163
00:24:03,588 --> 00:24:05,468
наистина ли Това е нещо ново.

164
00:24:05,468 --> 00:24:08,668
Нейно Светейшество,
Генерали Qingyan и Chirong,

165
00:24:08,668 --> 00:24:10,908
и много други генерали отидоха заедно
да притисне Нейно Светлост.

166
00:24:10,908 --> 00:24:12,408
Прачичо ми също беше там.

167
00:24:13,168 --> 00:24:15,616
Чух, че преди да си тръгна,

168
00:24:15,616 --> 00:24:17,892
Нейно благородие дори целуна този смъртен.

169
00:24:19,232 --> 00:24:20,288
Наистина ли?

170
00:24:20,288 --> 00:24:22,048
Нейно благородие, лорд Биканг?

171
00:24:22,048 --> 00:24:23,328
вярно

172
00:24:23,328 --> 00:24:25,607
Прачичо ми го видя с очите си.

173
00:24:26,784 --> 00:24:27,847
Как бих могъл да те излъжа?

174
00:24:27,847 --> 00:24:29,727
Никога не съм познавал тази страна на нейна светлост.

175
00:24:30,967 --> 00:24:34,112
Чувал съм също, че Н. Пр

176
00:24:34,112 --> 00:24:36,048
прилича на този смъртен.

177
00:24:36,048 --> 00:24:37,152
какво говориш

178
00:24:39,088 --> 00:24:40,267
- Ваше благородие.
- Ваше благородие.

179
00:24:40,267 --> 00:24:41,408
В толкова добро настроение си.

180
00:24:44,128 --> 00:24:45,152
Краката ми

181
00:24:45,152 --> 00:24:46,248
започнали да се движат сами.

182
00:24:46,248 --> 00:24:48,248
Тичайте няколко обиколки.
Не се връщай, докато не се зазори.

183
00:24:49,136 --> 00:24:50,336
- Ваше благородие.
- Ваше благородие.

184
00:24:54,808 --> 00:24:58,367
Не очаквах вашите войници
да обичаш толкова клюките.

185
00:24:59,727 --> 00:25:00,800
Съжалявам за това

186
00:25:26,727 --> 00:25:29,824
Някой ден определено ще играя
малко музика за теб.

187
00:25:29,824 --> 00:25:30,848
Просто чакай.

188
00:25:31,528 --> 00:25:32,576
Добре, ще го направя.

189
00:25:40,576 --> 00:25:41,628
Мофанг.

190
00:25:41,628 --> 00:25:42,656
Ваша светлост.

191
00:25:45,288 --> 00:25:47,168
Нейно Светейшество не знае
от моето излизане този път.

192
00:25:48,128 --> 00:25:50,648
Защо не се върнеш
и го докладвайте на Нейно светейшество,

193
00:25:51,168 --> 00:25:53,408
и също се възползвайте от възможността
да излекуваш раните си?

194
00:25:55,327 --> 00:25:56,447
Искате да ме махна, ваша светлост?

195
00:26:01,847 --> 00:26:03,128
разбрах.

196
00:26:03,128 --> 00:26:04,327
Вашите наранявания...

197
00:26:06,528 --> 00:26:09,528
(Забравете. По-добре да не съм
твърде мил към него.)

198
00:26:11,487 --> 00:26:12,512
Бъдете внимателни на връщане.

199
00:26:22,447 --> 00:26:25,728
Ваша светлост, няма защо да се тревожите

200
00:26:25,728 --> 00:26:26,756
това, което казах преди.

201
00:26:27,888 --> 00:26:29,168
Ще регулирам чувствата си.

202
00:26:30,648 --> 00:26:35,447
Моля, запазете самообладание
въпреки поразителната им прилика.

203
00:26:40,008 --> 00:26:41,056
аз знам

204
00:26:54,207 --> 00:26:56,788
Ваше Светейшество,
дума от бездната Сютиан.

205
00:26:56,788 --> 00:26:58,544
Лисица с опашка на скорпион
е убит от лорд Биканг.

206
00:26:58,912 --> 00:26:59,948
Как е Ли?

207
00:26:59,948 --> 00:27:01,928
Нейно светлост беше наранен,
но не беше сериозно.

208
00:27:02,727 --> 00:27:05,428
И лорд Синджъ
отиде до бездната Сютиан.

209
00:27:05,428 --> 00:27:06,848
Негово превъзходителство в момента се реставрира

210
00:27:06,848 --> 00:27:09,087
печатът на бездната Сютиан
под ръководството на нейно светлост.

211
00:27:09,808 --> 00:27:12,868
Лорд Синджъ беше неуловим
за 1000 години.

212
00:27:12,868 --> 00:27:13,952
И той вече пристигна.

213
00:27:15,008 --> 00:27:18,008
Предполагам, че негово превъзходителство
все още се интересува от въпроса за Chimei.

214
00:27:19,567 --> 00:27:20,640
Вие двамата може да си тръгнете.

215
00:27:21,648 --> 00:27:22,688
- да
- да

216
00:27:34,248 --> 00:27:35,264
Тръгвам си, ваша светлост.

217
00:27:42,628 --> 00:27:43,940
(През тези хиляди години,)

218
00:27:44,640 --> 00:27:46,487
(беше трудно да се срещнем
някой, който ме харесва)

219
00:27:47,327 --> 00:27:48,727
(и има смелостта да си признае.)

220
00:27:50,367 --> 00:27:52,087
(Просто се случи в неподходящ момент.)

221
00:27:53,008 --> 00:27:54,288
(Ако си падам по някого,)

222
00:27:55,128 --> 00:27:57,087
(Със сигурност бих му дал всичко от себе си.)

223
00:27:58,288 --> 00:27:59,648
(Въпреки че бъдещето е несигурно,)

224
00:28:00,607 --> 00:28:02,447
(в момента все още съм
влюбен в някого.)

225
00:28:03,808 --> 00:28:04,967
(Въпреки че е мъртъв,)

226
00:28:06,447 --> 00:28:07,847
(Не мога да харесвам някой друг.)

227
00:28:08,447 --> 00:28:11,628
(Защото това би
предадох предишните ми чувства)

228
00:28:11,628 --> 00:28:13,528
(и също би било несправедливо
към чувствата на другите.)

229
00:28:14,248 --> 00:28:15,528
(И Furong все още ме притеснява.)

230
00:28:16,768 --> 00:28:18,528
(Забравете.)

231
00:28:19,528 --> 00:28:22,528
(Днес ще взема лорд Синджъ
за възстановяване на друг печат.)

232
00:28:23,288 --> 00:28:25,367
(Въздухът извън бездната Сютиан
ще стане по-добре.)

233
00:28:26,207 --> 00:28:28,248
(Ще направи и войниците по-щастливи.)

234
00:28:29,668 --> 00:28:30,752
(минаха години)

235
00:28:30,752 --> 00:28:32,687
(тъй като бях толкова нетърпелив
да направя нещо.)

236
00:29:07,648 --> 00:29:08,768
- Ваше благородие.
- Ваше благородие.

237
00:29:45,207 --> 00:29:46,687
Осъзнавате ли колко е часът?

238
00:29:50,248 --> 00:29:52,048
Духахте ли листа?

239
00:30:25,367 --> 00:30:27,607
На работа, сред двата тюлена
ти спомена вчера,

240
00:30:29,487 --> 00:30:31,327
посетихме Forest Seal.

241
00:30:31,327 --> 00:30:33,048
Ще отидем до водния печат в езерото.

242
00:30:33,687 --> 00:30:35,207
На запад има само езеро.

243
00:30:36,727 --> 00:30:41,008
Вчера миазмата
беше изчистено от върха на планината.

244
00:30:42,207 --> 00:30:45,447
Сега е ясно. Ние просто трябва
да яздиш облаците там.

245
00:30:56,607 --> 00:30:58,248
да вървим Не закъснявай.

246
00:30:59,408 --> 00:31:03,728
Ваша светлост, моля изчакайте. Нейно Светейшество
използва техниката Distant Shadow

247
00:31:03,728 --> 00:31:05,408
и иска да види господаря Xingzhi
за момент.

248
00:31:05,408 --> 00:31:07,687
Далечна сянка. Нейно светейшество е ранено.

249
00:31:10,048 --> 00:31:11,487
Моля, побързайте, Ваше превъзходителство.

250
00:31:22,168 --> 00:31:24,287
Ваше Светейшество, тъй като не сте добре,

251
00:31:24,287 --> 00:31:26,567
не трябва да се изтощавате
с помощта на техниката Distant Shadow.

252
00:31:31,888 --> 00:31:33,727
Това е лорд Синджъ.

253
00:31:38,128 --> 00:31:41,128
Съжалявам, че не те поздравих

254
00:31:42,367 --> 00:31:43,808
когато дойде в Безсмъртното царство.

255
00:31:44,607 --> 00:31:48,008
добре е Пристигането ми беше доста внезапно.

256
00:31:48,687 --> 00:31:49,888
зле съм,

257
00:31:50,648 --> 00:31:52,967
така че не мога да отида
до бездната Сютиан, за да те видя.

258
00:31:54,248 --> 00:31:55,468
моля те прости ми

259
00:31:55,468 --> 00:31:59,487
Твърде учтив си. Лорд Биканг
вече предаде вашите поздрави.

260
00:32:02,168 --> 00:32:03,487
Благодаря ви за разбирането.

261
00:32:04,768 --> 00:32:06,408
Може и да не знаеш

262
00:32:07,567 --> 00:32:09,928
Лорд Биканг напусна имението си
сама за няколко дни.

263
00:32:11,248 --> 00:32:14,327
Тя трябва да се върне
към столицата сега.

264
00:32:16,447 --> 00:32:17,768
Това е лоша новина.

265
00:32:18,607 --> 00:32:21,327
В момента лорд Биканг е
помагайки ми с услуга.

266
00:32:25,087 --> 00:32:26,567
Имате ли нещо против?

267
00:32:27,607 --> 00:32:30,888
изпращане на друг генерал да ви помогне?

268
00:32:31,607 --> 00:32:34,327
Не, но...

269
00:32:34,327 --> 00:32:35,392
Ваше Светейшество.

270
00:32:37,928 --> 00:32:39,068
Все още не мога да се върна.

271
00:32:39,068 --> 00:32:40,567
Това е заповед.

272
00:32:40,567 --> 00:32:44,168
Ваше светейшество, вече се съгласих
да ръководи Негово превъзходителство.

273
00:32:44,168 --> 00:32:45,408
Ще удържа на думата си.

274
00:32:46,128 --> 00:32:47,327
Глупости.

275
00:32:47,327 --> 00:32:50,188
Ваше светейшество, знам
за какво се тревожиш.

276
00:32:50,188 --> 00:32:52,288
Ето, обещавам

277
00:32:52,288 --> 00:32:55,207
след като този въпрос бъде решен,
Ще се върна при първа възможност.

278
00:32:56,888 --> 00:32:58,928
Тъй като лорд Биканг настоява да ми помогне,

279
00:32:59,687 --> 00:33:01,408
няма да е редно да откажа.

280
00:33:02,648 --> 00:33:04,327
ако ми вярваш,

281
00:33:04,888 --> 00:33:06,568
след като въпросът тук приключи,

282
00:33:06,568 --> 00:33:10,008
Лично ще ескортирам
Лорд Биканг обратно в столицата.

283
00:33:10,967 --> 00:33:13,447
Няма нужда да се тревожите.

284
00:33:15,687 --> 00:33:17,367
Не, не е нужно.

285
00:33:18,607 --> 00:33:19,687
Все пак ще взема ShenLi...

286
00:33:19,687 --> 00:33:25,447
Не желаете ли
да задържи лорд Биканг тук?

287
00:33:38,447 --> 00:33:42,408
Тъй като това е ваша молба,
Ще я задържа тук.

288
00:33:44,808 --> 00:33:46,768
След като този въпрос бъде решен, вие...

289
00:33:46,768 --> 00:33:47,928
Ще се върна веднага щом мога.

290
00:33:53,636 --> 00:33:56,288
Лорд Биканг, изглежда, че Нейно светейшество

291
00:33:56,288 --> 00:33:58,768
наистина не те иска
да ми помогне тук.

292
00:34:01,168 --> 00:34:02,687
Да отидем до водния печат.

293
00:34:13,808 --> 00:34:15,447
Току-що използвахте
техниката на далечната сянка.

294
00:34:16,088 --> 00:34:18,048
Консумира много енергия.

295
00:34:18,048 --> 00:34:20,008
Все още не си добре.

296
00:34:22,288 --> 00:34:23,360
Няма значение.

297
00:34:24,887 --> 00:34:29,848
Вие двамата, излезте извън бездната Xutian
и следвайте ShenLi.

298
00:34:31,568 --> 00:34:32,848
Преди да се върне,

299
00:34:33,447 --> 00:34:36,687
тя не трябва да е сама с владетеля Синджъ.

300
00:34:36,687 --> 00:34:37,768
- да
- да

301
00:34:40,808 --> 00:34:41,856
чакай

302
00:34:47,088 --> 00:34:48,088
не си отивай

303
00:34:50,927 --> 00:34:52,008
Не е нужно да тръгваш сега.

304
00:34:53,407 --> 00:34:55,048
Има някой
бди над бездната Xutian.

305
00:34:56,127 --> 00:34:58,808
Докладвайте ми веднага
ако нещо не е наред.

306
00:34:59,848 --> 00:35:00,864
- да
- да

307
00:35:22,808 --> 00:35:24,127
какво не е наред да вървим

308
00:35:25,008 --> 00:35:26,207
Нейно светейшество изглеждаше малко странно.

309
00:35:27,887 --> 00:35:30,667
Това ли е нещо, което трябва да посочите?
Всеки може да го види.

310
00:35:30,667 --> 00:35:34,167
Изглежда Нейно светейшество не иска
двамата да действат заедно

311
00:35:34,808 --> 00:35:37,407
(Към Небесния Господ)
и дори е много предпазлив към владетеля Xingzhi.

312
00:35:38,727 --> 00:35:41,687
Чувал съм преди създаването
Чимей, предишната Нейно Светейшество

313
00:35:42,368 --> 00:35:44,768
също е бил много предпазлив към древните богове.

314
00:35:45,768 --> 00:35:47,927
Ако сте били чути от други,
щеше да те обезглавят.

315
00:35:48,808 --> 00:35:49,967
Не казвай, че не съм те предупредил.

316
00:35:51,927 --> 00:35:54,048
Не се месете в работите на Нейно светейшество.

317
00:35:54,887 --> 00:35:55,936
Да тръгваме, братко.

318
00:35:58,900 --> 00:36:01,276
(Моля, кажете ми дали лорд Синджъ е слязъл
в долните царства преди няколко месеца?)

319
00:36:16,480 --> 00:36:17,588
Да влезем във водата.

320
00:36:17,588 --> 00:36:18,656
какво?

321
00:36:24,207 --> 00:36:26,088
Войниците никога не го правят
по време на редовните си патрули.

322
00:36:28,207 --> 00:36:29,328
Нямам карта на района.

323
00:36:29,848 --> 00:36:31,848
Няма да намеря пътя и не мога да ти помогна.

324
00:36:32,647 --> 00:36:35,927
Ако искате да влезете в него, направете го сами.

325
00:36:36,672 --> 00:36:37,788
Ще чакам на брега.

326
00:36:37,788 --> 00:36:39,248
можеш ли да плуваш

327
00:36:40,447 --> 00:36:41,472
не

328
00:36:44,727 --> 00:36:45,760
Водоотблъскващата магия?

329
00:36:46,887 --> 00:36:47,936
И аз не мога.

330
00:36:49,248 --> 00:36:50,336
Страхувате ли се от вода?

331
00:36:56,207 --> 00:36:57,248
страхуваш ли се

332
00:37:00,967 --> 00:37:02,016
Вие сте.

333
00:37:07,568 --> 00:37:10,207
В такъв случай аз ще те водя
като държите ръката си.

334
00:37:13,687 --> 00:37:15,808
Можете да влезете във водата сами.
няма да отида.

335
00:37:56,647 --> 00:37:57,687
защо си толкова нервен

336
00:38:02,927 --> 00:38:05,088
Просто дишайте, сякаш сте на сушата.

337
00:38:05,848 --> 00:38:08,088
Не ми ли е добре
с водоотблъскващата магия?

338
00:38:15,368 --> 00:38:16,384
отпуснете се

339
00:38:19,368 --> 00:38:20,448
ти!

340
00:38:33,808 --> 00:38:36,848
Пусни ме! Вие сте неразумни.

341
00:38:37,887 --> 00:38:40,447
След като ме пуснеш,
заклинанието ще стане неефективно.

342
00:38:41,608 --> 00:38:43,048
Тогава ще имаш проблеми.

343
00:38:51,407 --> 00:38:54,768
Какъв е смисълът
да ме завлечеш във водата?

344
00:38:55,608 --> 00:38:56,608
Пусни ме.

345
00:39:00,248 --> 00:39:03,407
Защото самата аз съм малко уплашена.

346
00:39:31,288 --> 00:39:33,848
Ти си живял векове

347
00:39:34,848 --> 00:39:36,927
и премина през много.

348
00:39:38,207 --> 00:39:40,927
Искаш да ми кажеш, че се страхуваш от
само това езерце с вода?

349
00:39:42,248 --> 00:39:43,328
Сигурно се шегуваш с мен.

350
00:40:01,768 --> 00:40:03,808
(Сигурно е имал план.)

351
00:40:05,127 --> 00:40:06,687
(Той ме заведе във водата с причина.)

352
00:40:10,207 --> 00:40:12,528
Нищо не се случи по пътя до тук.

353
00:40:14,207 --> 00:40:15,232
пристигнахме

354
00:40:49,328 --> 00:40:51,887
Изглежда по-сложно, отколкото си представях.

355
00:41:14,447 --> 00:41:16,808
ставай Време за работа.

356
00:41:45,400 --> 00:41:48,280
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

357
00:41:49,272 --> 00:41:52,472
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

358
00:41:52,920 --> 00:41:54,808
♪Свирепото сребърно копие♪

359
00:41:54,808 --> 00:41:56,678
♪Умиротворява всички войни♪

360
00:41:56,678 --> 00:41:59,672
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

361
00:42:00,536 --> 00:42:03,416
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

362
00:42:04,152 --> 00:42:07,288
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

363
00:42:07,480 --> 00:42:09,240
♪Животът е като прекрасен сън♪

364
00:42:09,368 --> 00:42:13,880
♪Където пия с теб
докато се напием♪

365
00:42:14,612 --> 00:42:17,848
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

366
00:42:18,328 --> 00:42:21,688
♪Живей според нашата среща♪

367
00:42:21,848 --> 00:42:24,664
♪Запълване на празното място в сърцето♪

368
00:42:24,856 --> 00:42:27,928
♪И се насочете към нашата съдба♪

369
00:42:29,528 --> 00:42:32,792
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

370
00:42:33,464 --> 00:42:36,787
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

371
00:42:36,787 --> 00:42:38,776
♪Звездите блестят♪

372
00:42:38,776 --> 00:42:40,536
♪Светът е свидетел♪

373
00:42:40,760 --> 00:42:44,632
♪Както беше казано първоначално♪

374
00:42:45,624 --> 00:42:48,245
♪Защитавайте слънцето и луната♪

375
00:42:48,280 --> 00:42:51,800
♪Посветете всичко
към дълготрайните пожелания♪

376
00:42:51,992 --> 00:42:54,328
♪Любовта едва ли е пълна♪

377
00:42:54,552 --> 00:42:59,000
♪Ние можем само да защитим
всички същества от изчезване♪

378
00:42:59,352 --> 00:43:03,000
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

379
00:43:03,224 --> 00:43:06,839
♪Живей според нашата среща♪

380
00:43:06,904 --> 00:43:09,795
♪Запълване на празното място в сърцето♪

381
00:43:09,880 --> 00:43:13,144
♪И се насочете към нашата съдба♪

382
00:43:14,601 --> 00:43:18,104
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

383
00:43:18,264 --> 00:43:21,821
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

384
00:43:22,008 --> 00:43:23,768
♪Звездите блестят♪

385
00:43:23,896 --> 00:43:25,840
♪Светът е свидетел♪

386
00:43:25,840 --> 00:43:29,400
♪Както беше казано първоначално♪

387
00:43:29,624 --> 00:43:32,504
♪Звездите блестят♪

388
00:43:33,656 --> 00:43:36,210
♪Светът е свидетел♪

389
00:43:38,072 --> 00:43:42,296
♪Както беше казано първоначално♪